Chinese Ministry of Spiritual Formation

Peter Chan, Victoria Chan, Teresa Cheung, Gwojen Fung, and Gabrielle Lou are team members of the Chinese Ministry of Spiritual Formation started by Sr. Janet Chau, RSM, in Mercy Center. The team organizes retreats and workshops for Cantonese speaking Chinese, to foster a personal relationship with God and to have an awareness of God’s loving presence in the daily life.

Peter Chan

Peter Chan is a spiritual director. Peter is a graduate of the School of Pastoral Ministry of the Oakland diocese. He completed the Spiritual Direction Internship program at Bread of Life Center, Sacramento. Peter has a strong interest in East and West spirituality as well as Jungian psychology. He loves reading, music, Tai Chi and qigong.

Victoria Chan

Victoria Chan is a spiritual director. Victoria is a graduate of the School of Pastoral Ministry of the Oakland Diocese, and she has also completed the Spiritual Direction Internship program at Bread of Life Center. Victoria is involved in the Prison Ministry and leads study groups and retreats within the Chinese Catholic community. She enjoys reading, painting, deep thinking, and Centering prayer.

Teresa Cheung

Teresa Cheung, LCSW is a spiritual director with background as a therapist and training in Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. She has interests in different forms of arts, cultures, spirituality and contemplative practices. She has a passion for helping people to encounter the Divine in their daily lives and in everything.

Gwojen Fung

Gwojen Fung started coming to Mercy Center and meditating with Fr. Tom Hand in the 80’s. She joined Sr. Janet and the team in leading retreats and workshops for the last three years. Her interests are in contemplative practices, accompanying others in Centering Prayer, walking the Camino, and developing an awareness of God’s ever presence.

Gabrielle Lou

Gabrielle Lou Psy.D. is a spiritual director and licensed clinical psychologist. She specializes in providing a depth-oriented approach that supports people in their psychospiritual development. Her work emerges from her own struggles and healing journey in God and professional training. Prior to becoming a psychologist, she had worked at a global high-tech firm in Silicon Valley for more than twelve years. Originally from Hong Kong, her own diverse background allows for high regard and sensitivity for ethical, cultural, and religious values.

Janet Chau Square

Sister Janet Chau, RSM,   a member of the Sisters of Mercy of the Americas, is a Spiritual Director who completed the programs in Retreat and Spiritual Direction at Mercy Center, Burlingame.  She has a MA in Pastoral Studies at Loyola University, Chicago and a BA in Theology from Regina Mundi, Rome.  Sr. Janet founded the Chinese Ministry of Spiritual Formation at Mercy Center.

Upcoming Programs in Cantonese

日期: 3 / 13 / 2021(星期六)
時間: 9:30 – 4:00
地點: 網上Zoom
費用 ﹕自由捐獻
(如有 能力 ,提議每人$10資助Mercy Center)
Free will donation (suggested offering of $10 per person in support of Mercy Center)
生在世上,每個人都要經歷痛苦。痛苦的經驗又是如此痛徹心屝,讓人畏縮。
然而心理學家提醒我們: 逃避痛苦,卻要帶來更多的痛苦。
在這天退省中,讓我們從耶穌身上,學習正視痛苦﹔得著治癒的恩寵。
你們是因祂的創傷而獲得了痊癒』
伯前2: 24

Past Programs in Cantonese

2020 年12月19日 星期六 ,
9:30 am – 12:00 pm ,
1:30 pm – 3:30 pm

費用﹕自由捐獻
(如有能力,提議每人 $10資助 Mercy Center)
Free will donation (suggested offering of $10 per person in support of Mercy Center)

「聖言成了血肉,居住在我們中間。」【若1:14】
[The Word became flesh and blood and dwelt among us ] – John 1:14

誠意邀請你來參加這將臨期退省 -
在網上與主內的姊妹兄弟,一同與主相偕,分享 聖言, 歸心祈禱﹗

「聖言成了血肉,居住在我們中間。」【若1:14】
[The Word became flesh and blood and dwelt among us ] – John 1:14

誠意邀請你來參加這將臨期退省 -
在網上與主內的姊妹兄弟,一同與主相偕,分享 聖言, 歸心祈禱﹗
2020 年12月19日 星期六 , 9:30 am – 12:00 pm , 1:30 pm – 3:30 pm

費用﹕自由捐獻 (如有能力,提議每人 $10資助 Mercy Center)
Free will donation (suggested offering of $10 per person in support of Mercy Center)
請於2020年12月16日前在網上www.mercy-center.org 報名。

諮詢顧問﹕周懿坤修女Janet Chau, Sisters of Mercy

主持 ﹕ 【靈修培育事工】Chinese Ministry of Spiritual Formation

Peter & Victoria Chan (靈修輔導員)

Teresa Cheung (靈修輔導員)

Gwojen Fung

Gabrielle Lou (spiritual director)

2020 年8月22日 星期六
9:30 am – 12:00 pm (第一節 )
2020 年8月29日 星期六
9:30 am – 12:00 pm (第二節 )
費用 ﹕自由捐獻
(如有 能力 ,提議每人$10資助Mercy Center)
Free will donation (suggested offering of $10 per person in support of Mercy Center)
網上  的祈禱日 (粵語 )
主題: 天主眼裡的你
「天主於是照自己的肖像造了人,…
天主看了他造的一切,認為樣樣都很好。」 【創世紀1:27,31】
誠意邀請你來參加這兩個週末上午的祈禱日 -
在網上與一班主內的兄弟姊妹,一同 與主相偕 ,彼此共融 !

2020 年8月22日 星期六 9:30 am – 12:00 pm (第一節 )

2020 年8月29日 星期六 9:30 am – 12:00 pm (第二節 )

費用 ﹕自由捐獻(如有 能力 ,提議每人$10資助Mercy Center)

Free will donation (suggested offering of $10 per person in support of Mercy Center)

請於2020年8月18日前 在網上www.mercy-center.org 報名 。

諮詢顧問﹕周懿坤修女Janet Chau, Sisters of Mercy

主持 ﹕ 【靈修培育事工】Chinese Ministry of Spiritual Formation

Peter & Victoria Chan (靈修輔導員)

Teresa Cheung (靈修輔導員)

Gwojen Fung

Gabrielle Lou (spiritual director)